H--

A   B   C   D   E   F   G   H   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   WXYZ

FRANCOFILMS


 La Haine (Hate, 1995).  Film de Matthieu Kassovitz, avec Vincent Cassel, Abdel Ahmed Ghili, Hubert Koundé, Saïd Taghmaoui.  L'histoire de trois malheureux Parisien, l'un juif, l'un noir, l'un arabe et tous pris dans l'engrenage d'émeutes, de crime, d'ennui et, bien sûr de haine qui hante la société où ils vivent.  Ce film a gagné le grand prix du meilleur cinéaste pour Kassovitz en 1995.


 Harry, un ami qui vous veut du bien (With a Friend Like Harry, 2000).  Film de Dominik Moll, avec Laurent Lupi, Sergi López, Mathilde Saigner.  Deux amis du lycée se retrouvent au bout de plusieurs années et finissent par passer les vacance d'été ensemble.  Harry entreprend de jouer le rôle de muse pour un poète qui a depuis longtemps délaissé sa plume...


 
Henry and June
(1990).  Film de Philip Kaufman, tiré du live d'Anaïs Nin.  L'écrivain Henry Miller (Fred Ward), à Paris avec sa femme (Uma Thurman), rencontrent Anaïs Nin (Marie de Medeiros), une Française qui les fait découvrir une monde érotique jusqu'alors inconnu. . . 


 
Henry V
(1945).  La version de Lawrence Olivier.  Vous noterez peut-être Harcourt Williams dans le rôle du roi français Chalrles VI le Fou et Max Adrian dans celui du Dauphin (le futur Charles VII, protégé de Jeanne d'Arc).  En anglais, bien sûr, mais l'action est située en France durant la Guerre de Cent Ans, et certains des dialogues et jeux de mots sont incompréhensibles si vous ne savez pas le français.  Voir spécialement l'Acte III, scène iv entre Alice et la princesse française Katharine où la servante essaie d'apprendre l'anglais à sa maîtresse.  Elles commencent avec les parties du corps (the elbow, the neck, the chin):

Katharine:  Ainsi dis-je; de elbow, de nick et de sin.  Comment appelez-vous le pied et la robe? Alice:  De foot, madame; et de coun. Katharine:  De foot et de coun!  O Seigneur Dieu!  Ce sont mots de son mauvais, corruptible, gros, et impudique, et non pour les dames d'honneur d'user:  je ne voudrais prononcer ces mots devant les seigneurs de France pour tout le monde.  Foh! le foot et le coun!  Néanmoins, je réciterai une autre fois ma leçon ensemble:  de hand, de fingres, de nails, de arm, de elbow, de nick, de sin, de foot, de coun. Alice:  Excellent, madame! [S'il vous faut une explication, c'est le mot anglais "gown" qu'Alice prononce mal.  La princesse confond les deux mots anglais avec le français "foutre" et "con".]


 Henri V
(1989).  La version de Kenneth Brahaugh qui joue le rôle principal; narration de Derek Jacobi.  Ici Paul Scofield joue le roi Charles VI le Fou et Michael Maloney joue le Dauphin (futur Charles VII, protégé de Jeanne d'Arc) -- voir la note pour le Henry V de Laurence Olivier.


 Hibernatus (1969).  Film de Édouard Molinaro; scénario de Louis de Funès et Jean Halain.  Le "cadavre" d'un homme disparu dans un naufrage au début du siècle est retrouvé en parfait état de conservation.  Si parfait en fait que le cadavre revit au milieu d'un monde qui risque de le traumatiser par les innovations auxquelles, d'après les savants, il ne saurait s'adapter.  On entreprend donc de recréer le monde tel qu'il était "de son vivant".


 L'Histoire d'Adèle H (The Story of Adèle H, 1975).  Film de François Truffaut.  Avec Isabelle Adjani (La Reine Margot, Camille Claudel) dans le rôle de la fille malheureuse et bientôt folle de Victor Hugo.


 Homme de Rio, L' (1964).  Film de Philippe de Broca, avec Jean-Paul Belmondo et Françoise Dorléac.  Une farce policière à la Indiana Jones -- et bien avant la lettre.  Un soldat français en permission se voit embarqué sur une aventure dans les villes et forêts du Brésil où il confronte une bande de voleurs de trésors amozoniens.


 Un Homme est mort (The Outside Man, 1973).  Film de Jacques Deray, avec Jean-Louis Trintignant, Ann-Margret et Roy Scheider.  Un tueur à gages français est à Los Angeles où, pour avoir bien fait son travail, il devient lui-même la cible d'un assassin américain.


 L'Homme qui aimait les femmes (The Man Who Loved Women, 1977).  Comédie de François Truffaut.  Il s'agit d'un homme (Charles Denner) qui tombe amoureux de toute une et chacune des femmes qu'il rencontre.  Tourné en mode retour en arrière, à partir de la perspective des femmes qui se retrouvent à l'enterrement de feu monsieur l'amoureux. 


 Hôtel Terminus (1988).  Documentaire de Marcel Orphüls retraçant la carrière et le procès du Nazi Klaus Barbie, le fameux Boucher de Lyon.  Claude Lanzmann (Shoah, 1985) y fait figure aussi.


 The Hunchback
(1997).  Téléfilm tiré du roman de Victor Hugo (Notre Dame de Paris).  Voir le site du film:  The Hunchback.


 The Hunchback of Notre Dame
(1923).  Une version muette du roman de Hugo.  La mise-en-scène de Wallace Worsley est réputée être très fidèle et le jeu de Lon Chaney est captivant.


 The Hunchback of Notre Dame
(1939).  Le classique de William Dieterle avec Charles Laughton dans le rôle de Quasimodo et Maureen O'Hara dans celui d'Esmeralda.  Cherchez Harry Davenport aussi dans le rôle du roi Louis XI.

Francotrivia:  Dieterle, le maître du "prestige film" pour Warner Brothers, venait juste de gagner l'Oscar du meilleur film avec The Life of Emile Zola.  La version musicale de Luc Plamondon et et Richard Cocciante, qui a fait rage en Europe l'année dernière est arrivée à Las Vegas aux Etats-Unis au mois de février de l'an 2000.  Le CD est un des favoris dans notre maisonnée.  Le site de l'opéra, que certains de nos Vendéens comptent aller voir à Paris durant l'été 2000 peut se visiter à http://www.ndpofficial.com/.


 Le Hussard sur le toit (The Horseman on the Roof, 1995).  Film de Jean-Pierre Rappeneau, tiré du roman de Jean Giono (un de ses meilleurs).  Un bon récit racontant les années de turbulence suivant la révolution de juillet 1830.  Les Autrichiens sont toujours à la poursuite des soi-disant libérateurs de "l'Italie", et tout cela dans une Provence où le choléra fait ses ravages.

A   B   C   D   E   F   G   H   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   WXYZ

FRANCOFILMS