Je conduis ma vieille voiture avec soin. | Ma vieille voiture est conduite avec soin par moi. |
Les restaurants chinois ne servent pas de café. | Le café n'est pas servi dans les restaurants chinois. |
Marco Polo a rapporté les spaghetti de Chine. | Les spaghetti ont été rapportés de Chine par Marco Polo. |
Les Égyptiens avaient construit les pyramides quand Cléôpatre est devenue reine. | Les pyramides avaient été construites par les Égyptiens quand Cléôpatre est devenue reine. |
On doit déposer les chèques à la banque tout de suite. | Les chèques doivent être déposés à la banque tout de suite. |
Le chien va dévorer la viande si tu ne la mets pas au frigo. | La viande va être dévorée par le chien si elle n'est pas mise au frigo par toi. |
J'aurai écrit beaucoup de cartes postales avant la fin de la journée. | Beaucoup de cartes auront été écrites par moi avant la fin de la journée. |
Les poissons sont apportés par les pêcheurs tous les jours. | Les pêcheurs apportent les poissons tous les jours. |
Je n'ai pas encore été renvoyée par mon patron. | Mon patron ne m'a pas encore renvoyée. |
Les fleurs seront livrées par Interflora juste avant la représentation. | Interflora livrera des fleurs juste avant la représentation. |
Les garçons ont été mis au lit par les parents. | Les parents ont mis les garçons au lit. |
Les flamands roses sont une espèce protégée par notre organisation. | Notre organisation protège les flamands roses. |