Les Verbes Pronominaux
I- Classification Exercice 1
Les verbes pronominaux se composent d'un pronom
personnel réfléchi et d'un verbe.
Le pronom personnel représente le sujet.
Il y a deux grandes sortes de verbes pronominaux:
les verbes réfléchis
les verbes réciproques
On distingue aussi des verbes pronominaux
idiomatiques et les verbes pronominaux de sens passif
La plupart des verbes peuvent s'employer de façon pronominale.
A- Verbes réfléchis:
le sujet de l'action est aussi l'objet de
l'action
le pronom réfléchi est objet direct ou indirect
Tu te laves les mains, je me brosse les cheveux, elle s'ennuie beaucoup.
Hélène se parle à voix haute quand elle est seule.
B- Verbes réciproques:
deux ou plusieurs sujets agissent l'un sur
l'autre
ils ne s'utilisent qu'au pluriel
il y a une idée d'échange
le pronom réfléchi est objet direct ou indirect
Pauline et Marie se téléphonent tous les jours. Hier, elles se sont vues au cinéma.
C- Verbes idiomatiques:
certains verbes ne sont ni réfléchis ni
réciproques.
leur forme pronominale est idiomatique
certains de ces verbes n'existent qu'à la forme pronominale
Je m'absente rarement de mon travail. (le verbe absenter n'existe pas)
Les animaux se méfient des humains. (le verbe méfier n'existe pas)
d'autres verbes existent à la forme pronominale et non pronominale mais ils ont des sens différents (sens pronominal idiomatique) -- Voir tableau 38 page 174
Je plains les pauvres Irakiens. (plaindre = to pity)
Je ne me plains jamais de devoir assister aux matchs de foot.
D- Verbes pronominaux à sens passif
La langue française ne se parle pas en Chine.
Le pain s'achète à la boulangerie.
II- Conjugaison des verbes pronominaux
Je veux me reposer, elles veulent s'amuser, vous voulez vous absenter.
III- Accord du participe passé Exercice 2
IV- Verbes pronominaux idiomatiques Exercice 3
V- Le passif
Deux éléments essentiels de la voix passive en français:
Je mange les tomates. Les tomates sont mangées par moi.
Nota Bene: la construction anglaise du passif avec un verbe intransitive est impossible en français:
I gave Annie a job (I gave a job to Annie). Annie was given a job.
J'ai donné un emploi à Annie. Annie a reçu un emploi de moi.
A- Formation du passif Exercice 4
Les enfants liront ce livre l'année prochaine.
Ce livre sera lu par les enfants l'année prochaine.Les étudiants ont perdu leurs notes.
Les notes ont été perdues par les étudiants.