| Table of Contents: | |
|---|---|
|
Introduction General Courtesy General Strategies Teacher Presentation Laboratory Group Interaction and Discussion Reading Field Experiences Research Testing |
![]() |
Over time, the average hearing impaired student shows an ever increasing gap in vocabulary growth, complex sentence comprehension and construction, and in concept formation as compared to students with normal hearing. Hearing impaired students often learn to "feign" comprehension with the end result being that the student does have optimal learning opportunities. Therefore, facilitative strategies for hearing impaired students are primarily concerned with various aspects of communication. Other problems arise because deafness is an invisible disability. It is easy for teachers to "forget about it" and treat the student as not having a disability. It has also been shown that hearing impaired students with good English skills also have good science concept formation. (After "Mainstream Teaching of Science: A Source Book", Keller et al.)
Deaf: "A hearing impairment which is so severe that a child is impaired in processing linguistic information through hearing, with or without amplification, which adversely affects educational performance."
Hard of Hearing: "A hearing impairment, whether permanent of fluctuating, which adversely affects a child's educational performance but which is not included under the definition of 'deaf'."
Deaf-Blind: "Simultaneous hearing and visual impairments, the combination of which causes such severe communication and other developmental and educational problems that a child cannot be accommodated in special education programs solely for deaf children or blind children."
(All definitions are from IDEA.)
(Note: all of these strategies will work on some of the students--some strategies will not. The degree of impairment and the background training of the student will affect the usefulness of the various strategies).
Guidelines For Making Teachers Presentations and Materials Accessible to Persons with Hearing Loss INTRODUCTION The Americans with Disabilities Act (ADA) requires that materials and information be available in alternate formats whenever possible and reasonable to do so. It is a good idea to assume that there will always be people in your audience who have difficulties seeing your material or hearing your presentation. When you make your presentation accessible to persons with hearing or vision loss, everyone in your audience will benefit. Strategies to Create Information Access for Persons with Hearing Loss ENVIRONMENT * Provide the audience with a clear and direct view of your mouth and face. * Speak from a well-lighted area of the room. * Reduce background noise by turning off slide projectors or other types of apparatus when not in use. * Speak clearly and naturally and at your normal pace, unless you are asked to slow down. * For those with mustaches, trim so the lips show clearly INTERPRETERS * Sign language interpreters are certified professionals who use American Sign Language or Signed English to interpret spoken English for people who are deaf or hard of hearing. * If a sign language interpreter is used, introduce yourself to the interpreter and go over technical and specialized vocabulary before beginning presentations. * Interpreters at conference presentations should stand on one side of the platform at the front of the room, even with extra lighting if needed, in order to be clearly seen from anywhere in the audience. * When replying to a query from a hearing impaired individual using an interpreter, speak to the hearing impaired person, NOT to the interpreter. CAPTIONING * Captioning is the on screen text display of spoken words or sounds that are part of a video or film presentation. Captioners are usually trained as stenographers and use special software to add captions to a previously produced video. * Video or film production services can also include captions as part of your original production. * If showing a videotape, have it captioned. (Open captions are preferred for this purpose as closed captions can be seen only with the use of a decoder.) If there is a script or transcription already available, this will make the captioner's job easier. * If captioning is not feasible, arrange for an interpreter to sign the audio portion of the tape. If possible, make the tape available to the interpreter a day, or so, before your presentation. AUDITORY MATERIALS * Audiotapes, videotapes, and other auditory materials can be translated into print format to make them accessible to people who are deaf or hard-of-hearing. When transcribing video, be sure to mention any sounds and actions that may occur independent of the spoken text, and indicate settings or changes of scene as well. To find a transcriber, look in the Yellow Pages under "Transcribing Services." * If available, use Assistive Learning Devices. These devices consist of a transmitter that sends electronically enhanced sound to receivers worn by individuals who are hard-of-hearing. * If available, use A Computer-Aided Realtime Translation (CART), which, usually originally trained as a court or stenographer, uses a stenotype machine with a phonetic keyboard and special software. A computer translates the phonetic symbols into English captions almost instantaneously. Presenters should provide conference organizers with a copy of their presentation or outline and a list of any unusual or technical words that will be used. The CART reporters will add these words to their computer to make translation faster and more accurate. For conference workshops, captions should be output to a large screen located to one side of the presentation area. Lights in this section of the room should be kept low so that the words on the screen can be easily read. |
Home | Attention Deficit | Learning Disabilities | Behavioral Disorders | Intellectual Disorders | Communication Disorders | Motor/Orthopedic Impairments | Hearing Impairments | Vision Impairments | Disability Strategies | Individual Educational Plans | Related Information |
Please give us your feedback on this web
site.

|
Last updated: April 20, 2005 |
![]() Web Master Ed Keller |
|